逝者 | 海派情景喜剧《老娘舅》创始人屠耀麟去世，享年78岁

根据“可凡倾听”微博透露，海派情景喜剧《老娘舅》、《东方之韵》戏曲名家汇演系列创始人，上海电视台资深导演屠耀麟昨日驾鹤西游，享年78岁。

屠耀麟深耕电视文艺多年，尤对戏曲、曲艺的传播、发展起到很大的推动作用。

以下为“可凡倾听”微博原文：

很难想像，那个说话大嗓门，永远带着爽朗笑声的屠耀麟导演驾鹤西去了。屠耀麟老师于戏曲与曲艺有极深造诣，且擅长利用电视影像艺术为传统艺术插上翅膀。记得有一年春节联欢会，他邀请荀派名旦孙毓敏用英语演唱《苏三起解》，但缺个说英语的“崇公道”，于是就想到了我，还让女儿把崇公道那句“你说，你公道；我说，我公道；公道不公道，只有我知道”翻成英文，且合辙压韵，妙趣横生，播出后反响不俗。

与屠导深度合作，则是因为“东方之韵”系列。率先推出的是汇聚南北京剧大家的“东方雅韵”。记得杜近芳先生抵沪后嗓音不佳，思想顾虑很重，担心演出质量，想打退堂鼓，屠导闻讯，与杜近芳反复沟通，动之以情 晓之以理，终于感动杜近芳先生，结果杜先生的《凤还巢》大获成功，成为杜先生表演经典。还有，厉慧良先生彼时年事已高，演完整《艳阳楼》有困难，屠导建议厉老带王平和奚中路两位晚辈共同完成，舞台效果也相当火爆。此外，谭元寿和李世济的《牧羊圈》，张春华的《小放牛》和《打瓜园》都堪称经典。由于名角云集，一票难求，为解戏迷戏瘾，时任东方电视台副台长的刘文国和屠导商量，在“人民大舞台”门口，放了几台电视机，满足戏迷需求。因为，那几日，剧场门口的马路上，人头攒动，戏迷们虽无法进入剧场，但是，站在马路上，照样过足戏瘾。但屠导从不满足于现状，待他着手筹备沪剧和滑稽名家会演时，干脆组织力量，创造出一台完整新戏。

“东方乡音”主打大型沪剧“申曲之恋”，各路名家轮翻登场，教人眼花缭乱；“东方谐韵”之《海上第一家》更是惹人观注，滑稽名家们，哪怕只有几句台词，都绞尽脑汁，设计噱头，让观众哈哈一笑之余，又回味无穷。不仅如此，屠导在每个“东方之韵”系列中，都特意为我和袁鸣设计“桥段”，如“东方妙韵”评弹会演中，他安排我手持琵琶，唱上一段“张调”《误责贞娘》；“东方乡韵”之《申曲之恋》，他让作曲为我设计一段“邵派”唱腔，味道十足，连“邵派”创始人邵滨孙先生也夸赞屠耀麟老师的这个创意是神来之笔。至于情景剧《老娘舅》，更是屠导代表作。屠导在剧中充分挖掘“老娘舅”扮演者李九松憨厚、朴实，善良特点，将这一人物活灵活现地呈现在观众面前。“老娘舅”形象深入人心，有餐馆还拿“老娘舅”起名，李九松先生也因“老娘舅”一角，艺术达到其巅峰状态。